今年6月5日MANSON出了新专集.

电驴里的介绍说整张专集的变化太大.

但是个人觉得MANSON仍旧是MANSON.

贴一首新歌:eat me drink me——Marilyn Manson


Marilyn Manson

Eat Me, Drink Me 吃我的肉，喝我的血


In the wasteland 在荒漠中
on the way to the Red Queen...向红色女皇前进 ...
it's no wonder our stage clothes 不足为奇的是我们的戏服
have dreams to be famous. 梦想着声名遐尔
The trees in the courtyard 庭院中的树
are painted in blood, 被血色点缀
so I've heard. 所以我听见
She hangs the headless 她把无头的（可能是指尸体）
upside down to drain. 倒挂着让血液慢慢排去

EAT ME, DRINK ME吃我的肉，喝我的血
EAT ME, DRINK ME吃我的肉，喝我的血
This is only a game, 这只是场游戏
this is only a game 这只是场游戏

I was invited to 今天我被邀请来砍头
a beheading today.
I thought I was a butterfly 我想我是一只飞蛾
next to your flame. 扑向你的火焰
A rush of panic and 惊慌的奔跑
the lock has been raped. 封印被掠夺
This is only a game, 这只是场游戏
this is only a game... 这只是场游戏...

But then our star rushes in, 可是当时我们的星划过
feeling like a child and looking 感觉像个孩子
like a woman... 看上去是个女人
She has been forecast with an 她被预示着
attempt to kill herself, 试图自杀
but the ending didn't test well. 但是最后没有成功

I was invited to 今天我被邀请来砍头
a beheading today.
I thought I was a butterfly我想我是一只飞蛾


next to your flame. 扑向你的火焰
A rush of panic and 惊慌的奔跑
the lock has been raped. 封印被掠夺
This is only a game, 这只是场游戏
this is only a game... 这只是场游戏...

EAT ME, DRINK ME 吃我的肉,喝我的血
EAT ME, DRINK ME 吃我的肉,喝我的血
This is only a game, 这只是场游戏
this is only a game. 这只是场游戏

But then our star rushes in, 可是当时我们的星划过
feeling like a child and looking 感觉像个孩子
like a woman... 看上去是个女人
She has been forecast with an 她被预示着
attempt to kill herself, 试图自杀
but the ending didn't test well. 但是最后没有成功

So picking my skin 所以剔除我的皮毛
and my scales. 和我的鳞片
I see my horror 我看见我的恐惧
reflected in the 反映在日落时
sundown of your 你茫然的凝视中
blank stare.
I see my horror我看见我的恐惧
reflected in the 反映在日落时
sundown of your 你茫然的凝视中
blank stare.

EAT ME, DRINK ME 吃我的肉,喝我的血
EAT ME, DRINK ME 吃我的肉,喝我的血
This is only a game, 这只是场游戏
this is only a game. 这只是场游戏







——Marilyn Manson<Eat Me Drink Me>

关于新专辑《Eat Me， Drink Me》，他说:"我不希望人们把这张专辑想成是我私人生活的一面镜子，不过它却是代表了我是怎样的人以及我的真实感受(最近Manson刚刚与妻子Dita Von Teese离婚)。"

————————————————————————————————————————

MANSON...

不管怎么样,不论什么时候,不论过了多久,我还是很想听他的歌.


之前的MANSON中文网居然变成了什么裤子专卖店,气愤+莫名.

新发现MANSON的另一个网站:http://www.marilynmanson.com/
个人觉得这个网站超级叼.

————————————————————————————————————————
现在外面的天空阴沉沉的,
不断有着雷声,
狂风呼啸
树上的叶子胡乱飞舞着凋落
开始闪电
下暴雨了.
这种突如其来的阴霾和着MANSON的新歌,还挺互相衬托.
此刻，气氛无比庄重。。。